A los 85 años murió el escritor y cineasta argentino. Cozarinsky (1939-2024) dividió su vida entre Buenos Aires y París, donde vivió entre 1974 y 1989, dejando una amplia producción tanto literaria como cinematográfica. Aquí una entrevista que solamente estaba publicada en inglés.
No es nostalgia del pasado ni rabia por el presente, en Un mapa a la puerta de no retorno, la autora trinitense Dionne Brand, figura clave en escritos de sexo, raza e identidad se resiste a repetir cualquier observación sobre la diáspora y la migración, y deslumbra: hay nuevas formas de romper estereotipos cuando el ritmo fluye.
El autor de este texto traza una paralela entre el Fuguet previo a la publicación de Sobredosis y Mala onda, y el de Ciertos chicos, su más reciente novela, donde parece escapar, reinventarse y al mismo tiempo ajustar cuentas con la generación de los años ochenta.
Del diario de vida que nunca escribí, se llama el primer volumen de los diarios de Hernán Rivera Letelier. En sus ágiles y muy entretenidas páginas, relata sus años de infancia en la salitrera Algorta, en los que surgió su impulso como escritor, perdió la virginidad y sufrió la muerte de su madre.
Cuando Alice Munro, premio Nobel de Literatura, anunció que se retiraba de escribir, a los 82 años, la novelista estadounidense Jane Smiley le rindió un homenaje que también es válido ahora que la cuentista canadiense ha muerto.
En una imagen que encapsula el espíritu de una era, Joan Carles Codolà captura la esencia de un joven Roberto Bolaño en 1977. La fotografía, ahora icónica, simboliza el documental Escribir no es normal, explorando la vida del escritor chileno en España y su influencia perdurable.
El autor es pura humildad: en esta nueva novela se desprende de sí en doce personas distintas, once hermanos y una sobrina veinteañera muy compleja que busca huir de este pasillo claustrofóbico que es Chile.
Cercanos que iban leyendo y comentando a medida que escribía, conversaciones diarias con un amigo poeta, el apoyo y contención de un paciente editor y aportes variados de sujetos que aparecían al azar fueron clave para hacer de Ciertos chicos un clásico instantáneo.
Recientemente traducido al inglés por Lisa Dillman (también traductora de Yuri Herrera, Alejandra Costamagna y Pilar Quintana, entre otros autores), este relato se incluyó en la antología de nuevo terror latinoamericano Through the Night Like a Snake, donde también aparecen Mariana Enríquez, Mónica Ojeda y Camila Sosa Villada. Disponible en La experiencia formativa (Neón).
Adelanto de Vagabunda: eso he sido, nuevo volumen con las prosas de viaje de la Nobel de Literatura, en un recorrido por Chile, América y Europa. Publicado por cortesía de Alquimia Ediciones.